Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ad-Dukhan ayat 34 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ ﴾
[الدُّخان: 34]
﴿إن هؤلاء ليقولون﴾ [الدُّخان: 34]
| Latin Alphabet Inne haulai le yekulun |
| Latin Alphabet Inne haulai le yekulun(yekulune) |
| Latin Alphabet İnne hâulâi le yekûlûn(yekûlûne) |
| Muhammed Esed (Simdi) bakın, bu (insan)lar derler ki |
| Muhammed Esed (Şimdi) bakın, bu (insan)lar derler ki |
| Muhammet Abay inne haulai leyekulun |
| Muhammet Abay inne hâülâi leyeḳûlûn |
| Muslim Shahin Onlar (musrikler) diyorlar ki |
| Muslim Shahin Onlar (müşrikler) diyorlar ki |
| Saban Piris Bunlar ise diyorlar ki |
| Saban Piris Bunlar ise diyorlar ki |