Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ad-Dukhan ayat 48 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ ﴾
[الدُّخان: 48]
﴿ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم﴾ [الدُّخان: 48]
| Latin Alphabet Summe subbu fevka ra´sihı min azabil hamiym |
| Latin Alphabet Summe subbu fevka re’sihi min azabil hamim(hamimi) |
| Latin Alphabet Summe subbû fevka re’sihî min azâbil hamîm(hamîmi) |
| Muhammed Esed sonra basının ustune yakıcı umitsizligin acısını bosaltın |
| Muhammed Esed sonra başının üstüne yakıcı ümitsizliğin acısını boşaltın |
| Muhammet Abay summe subbu fevka ra'sihi min `azabi-lhamim |
| Muhammet Abay ŝümme ṣubbû fevḳa ra'sihî min `aẕâbi-lḥamîm |
| Muslim Shahin Sonra basına azap olarak kaynar su dokun |
| Muslim Shahin Sonra başına azap olarak kaynar su dökün |
| Saban Piris Sonra kaynar su azabından basından asagı bosaltın |
| Saban Piris Sonra kaynar su azabından başından aşağı boşaltın |