Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 42 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ ﴾
[الوَاقِعة: 42]
﴿في سموم وحميم﴾ [الوَاقِعة: 42]
| Latin Alphabet Fiy semumin ve hamiymin |
| Latin Alphabet Fi semumin ve hamim(hamimin) |
| Latin Alphabet Fî semûmin ve hamîm(hamîmin) |
| Muhammed Esed (Onlar,) kavurucu ruzgarlar ve yakıcı bir umitsizlik icinde (bulacaklar kendilerini) |
| Muhammed Esed (Onlar,) kavurucu rüzgarlar ve yakıcı bir ümitsizlik içinde (bulacaklar kendilerini) |
| Muhammet Abay fi semumiv vehamim |
| Muhammet Abay fî semûmiv veḥamîm |
| Muslim Shahin Iclerine isleyen bir ates ve kaynar su icinde |
| Muslim Shahin İçlerine işleyen bir ateş ve kaynar su içinde |
| Saban Piris Kızgın ates ve kaynar su icindedirler |
| Saban Piris Kızgın ateş ve kaynar su içindedirler |