Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 79 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 79]
﴿لا يمسه إلا المطهرون﴾ [الوَاقِعة: 79]
| Latin Alphabet Lya yemessuhu illelmutahherune |
| Latin Alphabet La yemessuhu illel mutahherun(mutahherune) |
| Latin Alphabet Lâ yemessuhû illel mutahherûn(mutahherûne) |
| Muhammed Esed ki ona ancak (kalben) temiz olanlar dokunabilir |
| Muhammed Esed ki ona ancak (kalben) temiz olanlar dokunabilir |
| Muhammet Abay la yemessuhu ille-lmutahherun |
| Muhammet Abay lâ yemessühû ille-lmüṭahherûn |
| Muslim Shahin Ona ancak temizlenenler dokunabilir |
| Muslim Shahin Ona ancak temizlenenler dokunabilir |
| Saban Piris Ona arınmıs olanlardan baskası dokunamaz |
| Saban Piris Ona arınmış olanlardan başkası dokunamaz |