Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Mujadilah ayat 20 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ ﴾
[المُجَادلة: 20]
﴿إن الذين يحادون الله ورسوله أولئك في الأذلين﴾ [المُجَادلة: 20]
| Latin Alphabet Innelleziyne yuhaddunallahe ve resulehu ulaike fiyl´ezelliyne |
| Latin Alphabet Innellezine yuhaddunallahe ve resulehu ulaike fil ezellin(ezelline) |
| Latin Alphabet İnnellezîne yuhâddûnallâhe ve resûlehû ulâike fîl ezellîn(ezellîne) |
| Muhammed Esed Allah´a ve Elcisi´ne karsı gelenler, iste onlar (Hesap Gunu) en sefiller arasında bulunacaklardır |
| Muhammed Esed Allah´a ve Elçisi´ne karşı gelenler, işte onlar (Hesap Günü) en sefiller arasında bulunacaklardır |
| Muhammet Abay inne-llezine yuhaddune-llahe verasulehu ulaike fi-l'ezellin |
| Muhammet Abay inne-lleẕîne yüḥâddûne-llâhe verasûlehû ülâike fi-l'eẕellîn |
| Muslim Shahin Allah'a ve Peygamberine dusman olanlar, iste onlar en asagıların arasındadırlar |
| Muslim Shahin Allah'a ve Peygamberine düşman olanlar, işte onlar en aşağıların arasındadırlar |
| Saban Piris Allah’a ve Peygamberine muhalefet edenler, iste onlar, en alcaklar icindedirler |
| Saban Piris Allah’a ve Peygamberine muhalefet edenler, işte onlar, en alçaklar içindedirler |