Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-haqqah ayat 38 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الحَاقة: 38]
﴿فلا أقسم بما تبصرون﴾ [الحَاقة: 38]
| Latin Alphabet Fela uksimu bima tubsırune |
| Latin Alphabet Fe la uksımu bima tubsırun(tubsırune) |
| Latin Alphabet Fe lâ uksımu bima tubsırûn(tubsırûne) |
| Muhammed Esed Evet! Gorebildiginiz her seyi tanıklıga cagıracagım |
| Muhammed Esed Evet! Görebildiğiniz her şeyi tanıklığa çağıracağım |
| Muhammet Abay fela uksimu bima tubsirun |
| Muhammet Abay felâ uḳsimü bimâ tübṣirûn |
| Muslim Shahin Gorebildikleriniz uzerine yemin ederim ki |
| Muslim Shahin Görebildikleriniz üzerine yemin ederim ki |
| Saban Piris Hayır, gorebildiklerinize ve goremediklerinize yemin ederim ki |
| Saban Piris Hayır, görebildiklerinize ve göremediklerinize yemin ederim ki |