Quran with German translation - Surah Al-haqqah ayat 38 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الحَاقة: 38]
﴿فلا أقسم بما تبصرون﴾ [الحَاقة: 38]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Doch Ich schwöre bei dem, was ihr seht |
| Adel Theodor Khoury O nein, Ich schwore bei dem, was ihr erblickt |
| Adel Theodor Khoury O nein, Ich schwöre bei dem, was ihr erblickt |
| Amir Zaidan Also schwore ICH bei dem, worin ihr Einblick habt |
| Amir Zaidan Also schwöre ICH bei dem, worin ihr Einblick habt |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Nein! Ich schwore bei dem, was ihr seht |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Nein! Ich schwöre bei dem, was ihr seht |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Nein! Ich schwore bei dem, was ihr seht |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Nein! Ich schwöre bei dem, was ihr seht |