Quran with French translation - Surah Al-haqqah ayat 38 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الحَاقة: 38]
﴿فلا أقسم بما تبصرون﴾ [الحَاقة: 38]
| Islamic Foundation Non, J’en jure par ce que vous voyez |
| Islamic Foundation Non, J’en jure par ce que vous voyez |
| Muhammad Hameedullah Mais non... Je jure par ce que vous voyez |
| Muhammad Hamidullah Mais non... Je jure par ce que vous voyez |
| Muhammad Hamidullah Mais non... Je jure par ce que vous voyez |
| Rashid Maash Je jure par ce que vous pouvez observer |
| Rashid Maash Je jure par ce que vous pouvez observer |
| Shahnaz Saidi Benbetka J’en jure par ce que vous voyez (le monde visible) |
| Shahnaz Saidi Benbetka J’en jure par ce que vous voyez (le monde visible) |