Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 19 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ ﴾
[الانشِقَاق: 19]
﴿لتركبن طبقا عن طبق﴾ [الانشِقَاق: 19]
| Latin Alphabet Leterkebunne tabekan ´an tabekın |
| Latin Alphabet Le terkebunne tabakan an tabakın |
| Latin Alphabet Le terkebunne tabakan an tabakın |
| Muhammed Esed (iste boylece, ey insanlar,) siz adım adım ilerleyeceksiniz |
| Muhammed Esed (işte böylece, ey insanlar,) siz adım adım ilerleyeceksiniz |
| Muhammet Abay leterkebunne tabekan `an tabak |
| Muhammet Abay leterkebünne ṭabeḳan `an ṭabaḳ |
| Muslim Shahin halden hale gecersiniz |
| Muslim Shahin halden hale geçersiniz |
| Saban Piris Elbette sen, bir asamadan bir asamaya gececeksin |
| Saban Piris Elbette sen, bir aşamadan bir aşamaya geçeceksin |