Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 22 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ ﴾
[الانشِقَاق: 22]
﴿بل الذين كفروا يكذبون﴾ [الانشِقَاق: 22]
| Latin Alphabet Belilleziyne keferu yukezzibune |
| Latin Alphabet Belillezine keferu yukezzibun(yukezzibune) |
| Latin Alphabet Belillezîne keferû yukezzibûn(yukezzibûne) |
| Muhammed Esed Evet, hakikati inkara sartlanmıs olanlar (bu ilahi kelamı) yalanlıyorlar |
| Muhammed Esed Evet, hakikati inkara şartlanmış olanlar (bu ilahi kelamı) yalanlıyorlar |
| Muhammet Abay beli-llezine keferu yukezzibun |
| Muhammet Abay beli-lleẕîne keferû yükeẕẕibûn |
| Muslim Shahin Aksine, kafirler yalanlıyorlar |
| Muslim Shahin Aksine, kâfirler yalanlıyorlar |
| Saban Piris Aksine, o inkarcılar (gercegi) yalan sayıyorlar |
| Saban Piris Aksine, o inkarcılar (gerçeği) yalan sayıyorlar |