Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Buruj ayat 13 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ ﴾
[البُرُوج: 13]
﴿إنه هو يبدئ ويعيد﴾ [البُرُوج: 13]
| Latin Alphabet Innehu huve yubdiu ve yu´ıydu |
| Latin Alphabet Innehu huve yubdiu ve yuid(yuidu) |
| Latin Alphabet İnnehu huve yubdiu ve yuîd(yuîdu) |
| Muhammed Esed O´dur (insanı) yoktan var eden ve sonra yeniden hayata getiren |
| Muhammed Esed O´dur (insanı) yoktan var eden ve sonra yeniden hayata getiren |
| Muhammet Abay innehu huve yubdiu veyu`id |
| Muhammet Abay innehû hüve yübdiü veyü`îd |
| Muslim Shahin Bilin ki O, (kainat yokken) ilk olarak yaratan, (olumden sonra tekrar hayatı) geri getirendir |
| Muslim Shahin Bilin ki O, (kâinat yokken) ilk olarak yaratan, (ölümden sonra tekrar hayatı) geri getirendir |
| Saban Piris Ilk defa yaratan ve tekrar diriltecek olan O’dur |
| Saban Piris İlk defa yaratan ve tekrar diriltecek olan O’dur |