Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Yunus ayat 86 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[يُونس: 86]
﴿ونجنا برحمتك من القوم الكافرين﴾ [يُونس: 86]
| Diyanet Isleri Allah'a guvendik; Ey Rabbimiz! Zalim bir millet ile bizi sınama, rahmetinle bizi kafirlerden kurtar" dediler |
| Diyanet Isleri Bizi rahmetinle o kafir kavmin elinden kurtar |
| Diyanet Isleri Bizi rahmetinle o kâfir kavmin elinden kurtar |
| Diyanet Vakfi Ve bizi rahmetinle o kafirler toplulugundan kurtar |
| Diyanet Vakfi Ve bizi rahmetinle o kafirler topluluğundan kurtar |
| Edip Yuksel Rahmetinle bizi inkarcı halktan kurtar |
| Edip Yuksel Rahmetinle bizi inkarcı halktan kurtar |