Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Hud ayat 115 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[هُود: 115]
﴿واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين﴾ [هُود: 115]
| Diyanet Isleri Sabret, Allah iyi davrananların ecrini elbette zayi etmez |
| Diyanet Isleri Ve sabret! Cunku Allah iyilik edenlerin mukafatini yitirmez |
| Diyanet Isleri Ve sabret! Çünkü Allah iyilik edenlerin mükafatini yitirmez |
| Diyanet Vakfi (Ey Muhammed!) Sabırlı ol, cunku Allah guzel is yapanların mukafatını zayi etmez |
| Diyanet Vakfi (Ey Muhammed!) Sabırlı ol, çünkü Allah güzel iş yapanların mükafatını zayi etmez |
| Edip Yuksel Sabret, cunku ALLAH, iyilik yapanların odulunu savsamaz |
| Edip Yuksel Sabret, çünkü ALLAH, iyilik yapanların ödülünü savsamaz |