Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Masad ayat 4 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴾
[المَسَد: 4]
﴿وامرأته حمالة الحطب﴾ [المَسَد: 4]
| Diyanet Isleri Karısı da, boynunda bir ip oldugu halde ona odun tasıyacaktır |
| Diyanet Isleri Karisi da odun hamali olarak (onunla beraber girecektir) |
| Diyanet Isleri Karisi da odun hamali olarak (onunla beraber girecektir) |
| Diyanet Vakfi Odun tasıyıcı olarak karısı da (atese girecek) |
| Diyanet Vakfi Odun taşıyıcı olarak karısı da (ateşe girecek) |
| Edip Yuksel Odun tasıyan (zulmun atesine yakıt hazırlayan) karısı da |
| Edip Yuksel Odun taşıyan (zulmun ateşine yakıt hazırlayan) karısı da |