Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Maryam ayat 3 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيّٗا ﴾
[مَريَم: 3]
﴿إذ نادى ربه نداء خفيا﴾ [مَريَم: 3]
| Diyanet Isleri O Rabbine icinden yalvarmıstı |
| Diyanet Isleri Bir zamanlar o, Rabbine gizlice (icinden) yalvarmisti |
| Diyanet Isleri Bir zamanlar o, Rabbine gizlice (içinden) yalvarmisti |
| Diyanet Vakfi Hani o, gizli bir sesle Rabbine niyaz etmisti |
| Diyanet Vakfi Hani o, gizli bir sesle Rabbine niyaz etmişti |
| Edip Yuksel Rabbine gizli bir yalvarısla seslenmisti |
| Edip Yuksel Rabbine gizli bir yalvarışla seslenmişti |