Quran with Bangla translation - Surah Maryam ayat 3 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيّٗا ﴾
[مَريَم: 3]
﴿إذ نادى ربه نداء خفيا﴾ [مَريَم: 3]
| Abu Bakr Zakaria yakhana tini tara rabake dekechilena nibhrte |
| Abu Bakr Zakaria yakhana tini tāra rabakē ḍēkēchilēna nibhr̥tē |
| Muhiuddin Khan যখন সে তাঁর পালনকর্তাকে আহবান করেছিল নিভৃতে। |
| Muhiuddin Khan Yakhana se tamra palanakartake ahabana karechila nibhrte. |
| Muhiuddin Khan Yakhana sē tām̐ra pālanakartākē āhabāna karēchila nibhr̥tē. |
| Zohurul Hoque স্মরণ করো, তিনি তাঁর প্রভুর প্রতি মৃদু স্বরে আহ্বান করলেন |
| Zohurul Hoque Smarana karo, tini tamra prabhura prati mrdu sbare ahbana karalena |
| Zohurul Hoque Smaraṇa karō, tini tām̐ra prabhura prati mr̥du sbarē āhbāna karalēna |