Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Baqarah ayat 152 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ ﴾
[البَقَرَة: 152]
﴿فاذكروني أذكركم واشكروا لي ولا تكفرون﴾ [البَقَرَة: 152]
| Diyanet Isleri Artık Beni anın, Ben de sizi anayım; Bana sukredin, nankorluk etmeyin |
| Diyanet Isleri O halde beni anin, ben de sizi anayim. Bana sukredin de nankorluk etmeyin |
| Diyanet Isleri O halde beni anin, ben de sizi anayim. Bana sükredin de nankörlük etmeyin |
| Diyanet Vakfi Oyle ise siz beni (ibadetle) anın ki ben de sizi anayım. Bana sukredin; sakın bana nankorluk etmeyin |
| Diyanet Vakfi Öyle ise siz beni (ibadetle) anın ki ben de sizi anayım. Bana şükredin; sakın bana nankörlük etmeyin |
| Edip Yuksel Beni hatırlayın ki ben de sizi hatırlayayım. Bana tesekkur edin; nankorluk etmeyin |
| Edip Yuksel Beni hatırlayın ki ben de sizi hatırlayayım. Bana teşekkür edin; nankörlük etmeyin |