Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah An-Nur ayat 1 - النور - Page - Juz 18
﴿سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[النور: 1]
﴿سورة أنـزلناها وفرضناها وأنـزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون﴾ [النور: 1]
| Diyanet Isleri Bu, indirip, hukumlerini kesinlestirdigimiz suredir. Ogut alasınız diye onda apacık ayetler indirdik |
| Diyanet Isleri (Iste bu ayetler) bizim indirdigimiz ve (hukumlerini uzerinize) farz kildigimiz bir suredir. Belki dusunup ogut alirsiniz diye onda acik acik ayetler indirdik |
| Diyanet Isleri (Iste bu âyetler) bizim indirdigimiz ve (hükümlerini üzerinize) farz kildigimiz bir sûredir. Belki düsünüp ögüt alirsiniz diye onda açik açik âyetler indirdik |
| Diyanet Vakfi (Bu) Bizim inzal ettigimiz ve (hukumlerini uzerinize) farz kıldıgımız bir suredir. Belki dusunup ogut alırsınız diye onda acık secik ayetler indirdik |
| Diyanet Vakfi (Bu) Bizim inzal ettiğimiz ve (hükümlerini üzerinize) farz kıldığımız bir suredir. Belki düşünüp öğüt alırsınız diye onda açık seçik ayetler indirdik |
| Edip Yuksel Bu, indirerek yasa olarak yayımladıgımız bir sure olup ogut alasınız diye icine apacık ayetler yerlestirdik |
| Edip Yuksel Bu, indirerek yasa olarak yayımladığımız bir sure olup öğüt alasınız diye içine apaçık ayetler yerleştirdik |