Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 21 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرۡحَمُ مَن يَشَآءُۖ وَإِلَيۡهِ تُقۡلَبُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 21]
﴿يعذب من يشاء ويرحم من يشاء وإليه تقلبون﴾ [العَنكبُوت: 21]
| Diyanet Isleri De ki: "Yeryuzunde dolasın; Allah'ın yaratmaya nasıl basladıgını bir gorun. Iste Allah aynı sekilde ahiret yaratmasını da yapacaktır. Dogrusu Allah her seye Kadir'dir. Diledigine azabeder, diledigine merhamet eder. O'na cevrileceksiniz |
| Diyanet Isleri O, diledigine azab eder, diledigine rahmet eder. Ancak O'na donduruleceksiniz |
| Diyanet Isleri O, diledigine azab eder, diledigine rahmet eder. Ancak O'na döndürüleceksiniz |
| Diyanet Vakfi O, diledigine azabeder, diledigini esirger. Ancak O'na donduruleceksiniz |
| Diyanet Vakfi O, dilediğine azabeder, dilediğini esirger. Ancak O'na döndürüleceksiniz |
| Edip Yuksel Diledigini cezalandırır ve diledigine acır; O'na cevrileceksiniz |
| Edip Yuksel Dilediğini cezalandırır ve dilediğine acır; O'na çevrileceksiniz |