Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah al-‘Imran ayat 94 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فَمَنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 94]
﴿فمن افترى على الله الكذب من بعد ذلك فأولئك هم الظالمون﴾ [آل عِمران: 94]
| Diyanet Isleri Bundan sonra Allah'a karsı kim yalan isnad ederse, iste onlar zalimlerdir |
| Diyanet Isleri Kim bundan sonra Allah'a karsi yalan uydurursa, iste onlar zalimlerin ta kendileridir |
| Diyanet Isleri Kim bundan sonra Allah'a karsi yalan uydurursa, iste onlar zalimlerin ta kendileridir |
| Diyanet Vakfi Artık bundan sonra her kim Allah'a karsı yalan uydurursa, iste bunlar, zalimlerin ta kendisidirler |
| Diyanet Vakfi Artık bundan sonra her kim Allah'a karşı yalan uydurursa, işte bunlar, zalimlerin ta kendisidirler |
| Edip Yuksel Artık kim yalanları ALLAH'a yakıstırırsa, iste zalimler onlardır |
| Edip Yuksel Artık kim yalanları ALLAH'a yakıştırırsa, işte zalimler onlardır |