Quran with Hindi translation - Surah al-‘Imran ayat 94 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فَمَنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 94]
﴿فمن افترى على الله الكذب من بعد ذلك فأولئك هم الظالمون﴾ [آل عِمران: 94]
| Maulana Azizul Haque Al Umari phir isake pashchaat jo allaah par mithya aarop lagaayen, to vahee vaastav, mein atyaachaaree hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ab isake pashchaat bhee jo vyakti jhoothee baaten allaah se jode, to aise hee log atyaachaaree hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed अब इसके पश्चात भी जो व्यक्ति झूठी बातें अल्लाह से जोड़े, तो ऐसे ही लोग अत्याचारी है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur usako (hamaare saamane) padho phir usake baad bhee jo koee khuda par jhooth toofaan jode to (samajh lo) ki yahee log zaalim (hathadharm) hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और उसको (हमारे सामने) पढ़ो फिर उसके बाद भी जो कोई ख़ुदा पर झूठ तूफ़ान जोड़े तो (समझ लो) कि यही लोग ज़ालिम (हठधर्म) हैं |