Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah sad ayat 20 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَشَدَدۡنَا مُلۡكَهُۥ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحِكۡمَةَ وَفَصۡلَ ٱلۡخِطَابِ ﴾
[صٓ: 20]
﴿وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب﴾ [صٓ: 20]
| Diyanet Isleri Onun hukumranlıgını kuvvetlendirmistik. Ona hikmet ve kesin hukum selahiyeti vermistik |
| Diyanet Isleri Biz onun mulkunu kuvvetlendirmis ve kendisine hikmet ve hakki batildan ayirt etme kabiliyeti vermistik |
| Diyanet Isleri Biz onun mülkünü kuvvetlendirmis ve kendisine hikmet ve hakki batildan ayirt etme kabiliyeti vermistik |
| Diyanet Vakfi Onun hukumranlıgını kuvvetlendirmis; ona hikmet ve guzel konusma vermistik |
| Diyanet Vakfi Onun hükümranlığını kuvvetlendirmiş; ona hikmet ve güzel konuşma vermiştik |
| Edip Yuksel Yonetimini guclendirdik; ona bilgelik ve cok iyi bir yargılama gucu verdik |
| Edip Yuksel Yönetimini güçlendirdik; ona bilgelik ve çok iyi bir yargılama gücü verdik |