Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah sad ayat 38 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ ﴾ 
[صٓ: 38]
﴿وآخرين مقرنين في الأصفاد﴾ [صٓ: 38]
| Diyanet Isleri Bunun uzerine Biz de, istedigi yere onun buyrugu ile kolayca giden ruzgarı, bina kuran ve dalgıclık yapan seytanları, demir halkalarla baglı digerlerini onun buyrugu altına verdik | 
| Diyanet Isleri Ve daha digerlerini de zincirlerde bagli olarak (Onun emrine verdik) | 
| Diyanet Isleri Ve daha digerlerini de zincirlerde bagli olarak (Onun emrine verdik) | 
| Diyanet Vakfi Ve daha digerlerini de zincirlerde baglı olarak (Onun emrine verdik) | 
| Diyanet Vakfi Ve daha diğerlerini de zincirlerde bağlı olarak (Onun emrine verdik) | 
| Edip Yuksel Ve zincirlerle birbirine baglı bekleyen yedekleri de | 
| Edip Yuksel Ve zincirlerle birbirine bağlı bekleyen yedekleri de |