Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 14 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 14]
﴿ذوقوا فتنتكم هذا الذي كنتم به تستعجلون﴾ [الذَّاريَات: 14]
| Diyanet Isleri Onlara: "Azabınızı tadın; iste acele beklediginiz bu idi" denir |
| Diyanet Isleri Onlara: "Tadin inkarinizin cezasini, iste sizin acele istediginiz budur!" denecektir |
| Diyanet Isleri Onlara: "Tadin inkarinizin cezasini, iste sizin acele istediginiz budur!" denecektir |
| Diyanet Vakfi Azabınızı tadın! Acele gelmesini beklediginiz sey budur iste! (denir) |
| Diyanet Vakfi Azabınızı tadın! Acele gelmesini beklediğiniz şey budur işte! (denir) |
| Edip Yuksel Cezanızı tadın, meydan okumakta oldugunuz sey budur iste |
| Edip Yuksel Cezanızı tadın, meydan okumakta olduğunuz şey budur işte |