Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 60 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 60]
﴿فويل للذين كفروا من يومهم الذي يوعدون﴾ [الذَّاريَات: 60]
| Diyanet Isleri Soz verilen gunun azabından vay o inkar edenlere |
| Diyanet Isleri Kendilerine vaad edilen gunlerinde ugrayacakalari azabdan dolayi vay inkar edenlerin haline |
| Diyanet Isleri Kendilerine vaad edilen günlerinde ugrayacakalari azabdan dolayi vay inkâr edenlerin haline |
| Diyanet Vakfi Baslarına gelecek (acı) gunlerinden dolayı vay o kafirlerin haline |
| Diyanet Vakfi Başlarına gelecek (acı) günlerinden dolayı vay o kafirlerin haline |
| Edip Yuksel Kendilerine soz verilen gunden dolayı vay haline su inkarcıların |
| Edip Yuksel Kendilerine söz verilen günden dolayı vay haline şu inkarcıların |