Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah AT-Tur ayat 32 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ ﴾
[الطُّور: 32]
﴿أم تأمرهم أحلامهم بهذا أم هم قوم طاغون﴾ [الطُّور: 32]
| Diyanet Isleri Bunu onlara akılları mı buyuruyor? Yoksa onlar azgın bir millet midirler |
| Diyanet Isleri Onlarin akillari mi bunu emreder yoksa onlar azgin bir topluluk mudur |
| Diyanet Isleri Onlarin akillari mi bunu emreder yoksa onlar azgin bir topluluk mudur |
| Diyanet Vakfi Onlara akılları mı bunu emreder, yoksa onlar, azgın bir topluluk mudur |
| Diyanet Vakfi Onlara akılları mı bunu emreder, yoksa onlar, azgın bir topluluk mudur |
| Edip Yuksel Bunları ruyalarının etkisiyle mi soyluyorlar, yoksa onlar haddi asan bir topluluk mudur |
| Edip Yuksel Bunları rüyalarının etkisiyle mi söylüyorlar, yoksa onlar haddi aşan bir topluluk mudur |