Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Insan ayat 16 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 16]
﴿قواريرا من فضة قدروها تقديرا﴾ [الإنسَان: 16]
| Diyanet Isleri Billurları gumus gibi parlaktır, onları olcup olcup dagıtırlar |
| Diyanet Isleri Gumusten oyle kadehler ki onlari turlu turlu bicimlere koymuslardir |
| Diyanet Isleri Gümüsten öyle kadehler ki onlari türlü türlü biçimlere koymuslardir |
| Diyanet Vakfi Gumusten oyle kadehler ki onları istedikleri olcude tayin ve takdir etmislerdir |
| Diyanet Vakfi Gümüşten öyle kadehler ki onları istedikleri ölçüde tayin ve takdir etmişlerdir |
| Edip Yuksel Gumusten yapılmıs seffaf bardaklar... Onları tam olarak haketmislerdir |
| Edip Yuksel Gümüşten yapılmış şeffaf bardaklar... Onları tam olarak haketmişlerdir |