Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Insan ayat 17 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ﴾
[الإنسَان: 17]
﴿ويسقون فيها كأسا كان مزاجها زنجبيلا﴾ [الإنسَان: 17]
| Diyanet Isleri Orada, zencefil karısık bir tasla icirilirler |
| Diyanet Isleri Onlara orada bir dolu kadeh sunulur ki, karisimi zencefildir |
| Diyanet Isleri Onlara orada bir dolu kadeh sunulur ki, karisimi zencefildir |
| Diyanet Vakfi Onlara orada bir kaseden icirilir ki (bu sarabın) karısımında zencefil vardır |
| Diyanet Vakfi Onlara orada bir kaseden içirilir ki (bu şarabın) karışımında zencefil vardır |
| Edip Yuksel Orada zencefil (ginger) karıstırılmıs bir kadehten icirilirler |
| Edip Yuksel Orada zencefil (ginger) karıştırılmış bir kadehten içirilirler |