Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Lail ayat 11 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴾
[اللَّيل: 11]
﴿وما يغني عنه ماله إذا تردى﴾ [اللَّيل: 11]
| Diyanet Isleri O kimse olup atese yuvarlandıgı zaman, malı ona fayda vermez |
| Diyanet Isleri Cukura yuvarlandigi zaman mali onu kurtaramayacak |
| Diyanet Isleri Çukura yuvarlandigi zaman mali onu kurtaramayacak |
| Diyanet Vakfi Dustugu zaman da malı kendisine hic fayda vermez |
| Diyanet Vakfi Düştüğü zaman da malı kendisine hiç fayda vermez |
| Edip Yuksel Dustugu vakit kurtaramaz parası/malı onu |
| Edip Yuksel Düştüğü vakit kurtaramaz parası/malı onu |