Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Fatihah ayat 5 - الفَاتِحة - Page - Juz 1
﴿إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴾
[الفَاتِحة: 5]
﴿إياك نعبد وإياك نستعين﴾ [الفَاتِحة: 5]
| Fizilal Il Kuran (Allah´ım!) Yalnız sana kulluk eder, yalnız senden yardım dileriz |
| Fizilal Il Kuran (Allah´ım!) Yalnız sana kulluk eder, yalnız senden yardım dileriz |
| Elmalili Hamdi Yazir Ancak sana ederiz kulluğu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab) |
| Elmal L Sadelestirilmis Sade Sana ederiz kullugu, ibadeti; sade Senden dileriz yardımı, inayeti Yarab |
| Elmal L Sadelestirilmis Sade Sana ederiz kulluğu, ibadeti; sade Senden dileriz yardımı, inayeti Yarab |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak sana ederiz kullugu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab) |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak sana ederiz kulluğu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab) |