Quran with Indonesian translation - Surah Al-Fatihah ayat 5 - الفَاتِحة - Page - Juz 1
﴿إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴾
[الفَاتِحة: 5]
﴿إياك نعبد وإياك نستعين﴾ [الفَاتِحة: 5]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Hanya Engkaulah yang kami sembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan) Artinya kami beribadah hanya kepada-Mu, seperti mengesakan dan lain-lainnya, dan kami memohon pertolongan hanya kepada-Mu dalam menghadapi semua hamba-Mu dan lain-lainnya |
| King Fahd Complex Hanya kepada Engkau-lah kami menyembah6 dan hanya kepada Engkau-lah kami memohon pertolongan |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Hanya Engkaulah yang kami sembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan |
| The Sabiq Company Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan |