Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Hud ayat 113 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَلَا تَرۡكَنُوٓاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ﴾
[هُود: 113]
﴿ولا تركنوا إلى الذين ظلموا فتمسكم النار وما لكم من دون الله﴾ [هُود: 113]
| Fizilal Il Kuran Sakın zalimlere eğilim, yakınlık göstermeyiniz. Yoksa cehennem ateşi yakalar sizi; Allah´dan başka bir dostunuz, bir dayanağınız yoktur. O zaman O´nun yardımını göremezsiniz |
| Fizilal Il Kuran Sakın zalimlere egilim, yakınlık gostermeyiniz. Yoksa cehennem atesi yakalar sizi; Allah´dan baska bir dostunuz, bir dayanagınız yoktur. O zaman O´nun yardımını goremezsiniz |
| Elmalili Hamdi Yazir Ve zulüm yapanlara yakınlık göstermeyin ki, size de ateş dokunmasın. Allah'dan başka yardımcılarınız da yoktur. Sonra yardım da göremezsiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve zulmedenlere meyl etmeyin; yoksa size ates dokunur. Allah´tan baska kayıranlarınız da yoktur;sonra kurtulamazsınız |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve zulmedenlere meyl etmeyin; yoksa size ateş dokunur. Allah´tan başka kayıranlarınız da yoktur;sonra kurtulamazsınız |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve zulum yapanlara yakınlık gostermeyin ki, size de ates dokunmasın. Allah´dan baska yardımcılarınız da yoktur. Sonra yardım da goremezsiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve zulüm yapanlara yakınlık göstermeyin ki, size de ateş dokunmasın. Allah´dan başka yardımcılarınız da yoktur. Sonra yardım da göremezsiniz |