Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 9 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ ﴾
[الرَّعد: 9]
﴿عالم الغيب والشهادة الكبير المتعال﴾ [الرَّعد: 9]
| Fizilal Il Kuran O, görülür görülmez, her şeyi bilen, yüceler yücesidir |
| Fizilal Il Kuran O, gorulur gorulmez, her seyi bilen, yuceler yucesidir |
| Elmalili Hamdi Yazir Allah görünmeyeni de bilir, görüneni de. Büyüktür ve yücelerden yücedir |
| Elmal L Sadelestirilmis Gorunmeyeni ve goruneni bilendir; buyuktur, herseyden yucedir |
| Elmal L Sadelestirilmis Görünmeyeni ve görüneni bilendir; büyüktür, herşeyden yücedir |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah gorunmeyeni de bilir, goruneni de. Buyuktur ve yucelerden yucedir |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah görünmeyeni de bilir, görüneni de. Büyüktür ve yücelerden yücedir |