Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Baqarah ayat 39 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 39]
﴿والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون﴾ [البَقَرَة: 39]
| Fizilal Il Kuran Kâfir olup ayetlerimizi yalanlayanlar ise orada ebedi olarak kalıcı olmak üzere Cehennem´liktirler |
| Fizilal Il Kuran Kafir olup ayetlerimizi yalanlayanlar ise orada ebedi olarak kalıcı olmak uzere Cehennem´liktirler |
| Elmalili Hamdi Yazir İnkâr edip âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar da cehennem ehlidirler. Orada ebedî olarak kalacaklardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Kufre sapanlar ve ayetlerimize yalan diyenler ise, iste bunlar atesin arkadaslarıdır, onlar orada ebedi kalacaklardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Küfre sapanlar ve ayetlerimize yalan diyenler ise, işte bunlar ateşin arkadaşlarıdır, onlar orada ebedi kalacaklardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Inkar edip ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar da cehennem ehlidirler. Orada ebedi olarak kalacaklardır |
| Elmal L Sadelestirilmis İnkâr edip âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar da cehennem ehlidirler. Orada ebedî olarak kalacaklardır |