Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah sad ayat 11 - صٓ - Page - Juz 23
﴿جُندٞ مَّا هُنَالِكَ مَهۡزُومٞ مِّنَ ٱلۡأَحۡزَابِ ﴾
[صٓ: 11]
﴿جند ما هنالك مهزوم من الأحزاب﴾ [صٓ: 11]
| Fizilal Il Kuran Onlar derme çatma hiziplerden meydana gelmiş ordudur ki, işte şurada bozguna uğratılmışlardır |
| Fizilal Il Kuran Onlar derme catma hiziplerden meydana gelmis ordudur ki, iste surada bozguna ugratılmıslardır |
| Elmalili Hamdi Yazir Onlar burada çeşitli partilerden (gruplardan) bozguna uğramış bir ordudur |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar burada hiziplerin dokuntulerinden kalma bozuk (muhtelif partilerden bozguna ugramıs) bir ordudur |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar burada hiziplerin döküntülerinden kalma bozuk (muhtelif partilerden bozguna uğramış) bir ordudur |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar burada cesitli partilerden (gruplardan) bozguna ugramıs bir ordudur |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar burada çeşitli partilerden (gruplardan) bozguna uğramış bir ordudur |