Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah sad ayat 20 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَشَدَدۡنَا مُلۡكَهُۥ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحِكۡمَةَ وَفَصۡلَ ٱلۡخِطَابِ ﴾
[صٓ: 20]
﴿وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب﴾ [صٓ: 20]
| Fizilal Il Kuran O´nun hükümranlığını kuvvetlendirmiş, O´na hikmet ve açık, güzel konuşma yeteneği vermiştik |
| Fizilal Il Kuran O´nun hukumranlıgını kuvvetlendirmis, O´na hikmet ve acık, guzel konusma yetenegi vermistik |
| Elmalili Hamdi Yazir Biz onun mülkünü kuvvetlendirmiş ve kendisine hikmet ve hakkı batıldan ayırt etme kabiliyeti vermiştik |
| Elmal L Sadelestirilmis Hem mulkunu guclendirmis, hem de kendisine hikmet ve hakkı batıldan ayırt etme kabiliyeti vermistik |
| Elmal L Sadelestirilmis Hem mülkünü güçlendirmiş, hem de kendisine hikmet ve hakkı batıldan ayırt etme kabiliyeti vermiştik |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz onun mulkunu kuvvetlendirmis ve kendisine hikmet ve hakkı batıldan ayırt etme kabiliyeti vermistik |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz onun mülkünü kuvvetlendirmiş ve kendisine hikmet ve hakkı batıldan ayırt etme kabiliyeti vermiştik |