Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ad-Dukhan ayat 40 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الدُّخان: 40]
﴿إن يوم الفصل ميقاتهم أجمعين﴾ [الدُّخان: 40]
| Fizilal Il Kuran Hüküm günü, hepsinin buluşacağı gündür |
| Fizilal Il Kuran Hukum gunu, hepsinin bulusacagı gundur |
| Elmalili Hamdi Yazir Şüphesiz ki hakkı batıldan ayırd etme günü onların hepsinin bir araya toplanacağı gündür |
| Elmal L Sadelestirilmis Haberiniz olsun ki, o ayırım gunu hepinizin belirlenmis vaktidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Haberiniz olsun ki, o ayırım günü hepinizin belirlenmiş vaktidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Suphesiz ki hakkı batıldan ayırd etme gunu onların hepsinin bir araya toplanacagı gundur |
| Elmal L Sadelestirilmis Şüphesiz ki hakkı batıldan ayırd etme günü onların hepsinin bir araya toplanacağı gündür |