Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ad-Dukhan ayat 41 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 41]
﴿يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون﴾ [الدُّخان: 41]
| Fizilal Il Kuran O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler |
| Fizilal Il Kuran O gun, dostun dosta hicbir faydası olmaz, yardım da gormezler |
| Elmalili Hamdi Yazir O gün dostun dosta hiçbir faydası olmaz. Onlara yardım da edilmez |
| Elmal L Sadelestirilmis O gun yarın yara, dostun dosta hicbir faydası olmaz ve bir taraftan yardım da gormezler |
| Elmal L Sadelestirilmis O gün yarın yara, dostun dosta hiçbir faydası olmaz ve bir taraftan yardım da görmezler |
| Elmal L Sadelestirilmis O gun dostun dosta hicbir faydası olmaz. Onlara yardım da edilmez |
| Elmal L Sadelestirilmis O gün dostun dosta hiçbir faydası olmaz. Onlara yardım da edilmez |