Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Najm ayat 9 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ ﴾
[النَّجم: 9]
﴿فكان قاب قوسين أو أدنى﴾ [النَّجم: 9]
| Fizilal Il Kuran Öyle ki, Peygamberle araları iki yay aralığı ya da daha yakın oldu |
| Fizilal Il Kuran Oyle ki, Peygamberle araları iki yay aralıgı ya da daha yakın oldu |
| Elmalili Hamdi Yazir Onunla arasındaki mesafe, iki yay kadar, yahut daha az kaldı |
| Elmal L Sadelestirilmis Aradaki mesafe iki yay boyu oldu, hatta daha yakın |
| Elmal L Sadelestirilmis Aradaki mesafe iki yay boyu oldu, hatta daha yakın |
| Elmal L Sadelestirilmis Onunla arasındaki mesafe, iki yay kadar, yahut daha az kaldı |
| Elmal L Sadelestirilmis Onunla arasındaki mesafe, iki yay kadar, yahut daha az kaldı |