Quran with Bangla translation - Surah An-Najm ayat 9 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ ﴾
[النَّجم: 9]
﴿فكان قاب قوسين أو أدنى﴾ [النَّجم: 9]
| Abu Bakr Zakaria Phale tadera madhye du dhanukera byabadhana ra'ila athaba tara'o kama |
| Abu Bakr Zakaria Phalē tādēra madhyē du dhanukēra byabadhāna ra'ila athabā tāra'ō kama |
| Muhiuddin Khan তখন দুই ধনুকের ব্যবধান ছিল অথবা আরও কম। |
| Muhiuddin Khan Takhana du'i dhanukera byabadhana chila athaba ara'o kama. |
| Muhiuddin Khan Takhana du'i dhanukēra byabadhāna chila athabā āra'ō kama. |
| Zohurul Hoque তখন তিনি দুই ধনুকের ব্যবধানে রইলেন, অথবা আরও কাছে। |
| Zohurul Hoque takhana tini du'i dhanukera byabadhane ra'ilena, athaba ara'o kache. |
| Zohurul Hoque takhana tini du'i dhanukēra byabadhānē ra'ilēna, athabā āra'ō kāchē. |