Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-A‘raf ayat 125 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴾
[الأعرَاف: 125]
﴿قالوا إنا إلى ربنا منقلبون﴾ [الأعرَاف: 125]
| Fizilal Il Kuran Büyücüler de dediler ki, «Biz zaten Rabbimize döneceğiz |
| Fizilal Il Kuran Buyuculer de dediler ki, «Biz zaten Rabbimize donecegiz |
| Elmalili Hamdi Yazir Onlar da: "Şüphesiz o takdirde biz Rabbimize döneceğiz." dediler |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar: «Suphesiz biz Rabbimize donecegiz |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar: «Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar da: «Suphesiz o takdirde biz Rabbimize donecegiz.» dediler |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar da: «Şüphesiz o takdirde biz Rabbimize döneceğiz.» dediler |