Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shams ayat 14 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 14]
﴿فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسواها﴾ [الشَّمس: 14]
| Fizilal Il Kuran Onu yalanladılar, deveyi kestiler. Rabbleri de, günahları yüzünden azabı başlarına geçirdi, orayı dümdüz etti |
| Fizilal Il Kuran Onu yalanladılar, deveyi kestiler. Rabbleri de, gunahları yuzunden azabı baslarına gecirdi, orayı dumduz etti |
| Elmalili Hamdi Yazir Fakat onlar peygamberi yalanlayıp deveyi kestiler. Rableri de günahlarını başlarına geçiriverdi de orayı dümdüz etti |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat ona inanmadılar da onu (deveyi) devirdiler. Rableri de gunahlarını baslarına geciri geciriverdi de o yeri duzleyiverdi |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat ona inanmadılar da onu (deveyi) devirdiler. Rableri de günahlarını başlarına geçiri geçiriverdi de o yeri düzleyiverdi |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat onlar peygamberi yalanlayıp deveyi kestiler. Rableri de gunahlarını baslarına geciriverdi de orayı dumduz etti |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat onlar peygamberi yalanlayıp deveyi kestiler. Rableri de günahlarını başlarına geçiriverdi de orayı dümdüz etti |