Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah At-Takathur ayat 7 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴾
[التَّكاثُر: 7]
﴿ثم لترونها عين اليقين﴾ [التَّكاثُر: 7]
| Ibni Kesir Andolsun ki; yine onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz |
| Gultekin Onan Sonra onu, gercekten yakin gozuyle (Ayne´l Yakin) gormus olacaksınız |
| Gultekin Onan Sonra onu, gerçekten yakin gözüyle (Ayne´l Yakin) görmüş olacaksınız |
| Hasan Basri Cantay Yine andolsun, onu ayn-ı yakıyn ile mutlak goreceksiniz |
| Hasan Basri Cantay Yine andolsun, onu ayn-ı yakıyn ile mutlak göreceksiniz |
| Iskender Ali Mihr Sonra mutlaka onu Ayn´el Yakin ile (gozunuzle) goreceksiniz |
| Iskender Ali Mihr Sonra mutlaka onu Ayn´el Yakîn ile (gözünüzle) göreceksiniz |