Quran with Turkish translation - Surah At-Takathur ayat 7 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴾
[التَّكاثُر: 7]
﴿ثم لترونها عين اليقين﴾ [التَّكاثُر: 7]
| Abdulbaki Golpinarli Sonra da andolsun ki gozlerinizle goreceksiniz |
| Adem Ugur Sonra ahirette onu cıplak gozle goreceksiniz |
| Adem Ugur Sonra ahirette onu çıplak gözle göreceksiniz |
| Ali Bulac Sonra onu, gercekten yakin gozuyle (Ayne'l Yakin) gormus olacaksınız |
| Ali Bulac Sonra onu, gerçekten yakîn gözüyle (Ayne'l Yakîn) görmüş olacaksınız |
| Ali Fikri Yavuz Yine and olsun, onu, muhakkak kesin bir gorusle goreceksiniz |
| Ali Fikri Yavuz Yine and olsun, onu, muhakkak kesin bir görüşle göreceksiniz |
| Celal Y Ld R M Yine de orayı gozlerinizle kesinlikle goreceksiniz |
| Celal Y Ld R M Yine de orayı gözlerinizle kesinlikle göreceksiniz |