Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Hud ayat 115 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[هُود: 115]
﴿واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين﴾ [هُود: 115]
| Ibni Kesir Sabret, çünkü Allah ihsan edenlerin ücretini zayi etmez |
| Gultekin Onan Ve sabret. Gercekten Tanrı, iyilik yapanların ecrini kaybetmez |
| Gultekin Onan Ve sabret. Gerçekten Tanrı, iyilik yapanların ecrini kaybetmez |
| Hasan Basri Cantay Sabr-u sebat et. Zira Allah iyi hareket edenlerin mukafatını zaayi etmez |
| Hasan Basri Cantay Sabr-u sebat et. Zîrâ Allah iyi hareket edenlerin mükâfatını zaayi etmez |
| Iskender Ali Mihr Ve sabret, muhakkak ki Allah, muhsinlerin ecrini zayi etmez |
| Iskender Ali Mihr Ve sabret, muhakkak ki Allah, muhsinlerin ecrini zayi etmez |