Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Masad ayat 1 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴾
[المَسَد: 1]
﴿تبت يدا أبي لهب وتب﴾ [المَسَد: 1]
| Ibni Kesir İki eli kurusun Ebu Leheb´in ve yok olsun |
| Gultekin Onan Ebu Leheb´in iki eli kurusun; kurudu ya |
| Gultekin Onan Ebu Leheb´in iki eli kurusun; kurudu ya |
| Hasan Basri Cantay «Ebu Leheb» in iki eli kurusun. (Kendisi de) kurudu (helak oldu ya) |
| Hasan Basri Cantay «Ebû Leheb» in iki eli kurusun. (Kendisi de) kurudu (helak oldu ya) |
| Iskender Ali Mihr Ebu Leheb´in iki eli kurudu ve helak oldu |
| Iskender Ali Mihr Ebu Leheb´in iki eli kurudu ve helâk oldu |