De ki: Yedi gogun Rabbı ve yuce Ars´ın Rabbı kimdir

23:86 Surah Al-Mu’minun ayat 86 in Turkish_Ibni_Kesir (التركية ابن كثير)

Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Mu’minun ayat 86 - المؤمنُون - Page - Juz 18

﴿قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبۡعِ وَرَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[المؤمنُون: 86]

﴿قل من رب السموات السبع ورب العرش العظيم﴾ [المؤمنُون: 86]

Ibni Kesir
De ki: Yedi göğün Rabbı ve yüce Arş´ın Rabbı kimdir

Gultekin Onan
De ki: "Yedi gogun rabbi ve buyuk arsın rabbi kimdir

Gultekin Onan
De ki: "Yedi göğün rabbi ve büyük arşın rabbi kimdir

Hasan Basri Cantay
(Yine) de ki: «Kim o yedi gogun Rabbi ve o buyuk arsın saahibi»

Hasan Basri Cantay
(Yine) de ki: «Kim o yedi göğün Rabbi ve o büyük arşın saahibi»

Iskender Ali Mihr
De ki: “Yedi kat goklerin Rabbi ve arsil azimin Rabbi kimdir?”

Iskender Ali Mihr
De ki: “Yedi kat göklerin Rabbi ve arşil azîmin Rabbi kimdir?”