×

Rabbın; goguslerinin gizlediklerini de, acıga vurduklarını da bilir 28:69 Turkish_Ibni_Kesir translation

Quran infoTurkish_Ibni_KesirSurah Al-Qasas ⮕ (28:69) ayat 69 in Turkish_Ibni_Kesir

28:69 Surah Al-Qasas ayat 69 in Turkish_Ibni_Kesir (التركية ابن كثير)

Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Qasas ayat 69 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿وَرَبُّكَ يَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[القَصَص: 69]

Rabbın; goguslerinin gizlediklerini de, acıga vurduklarını da bilir

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون, باللغة التركية ابن كثير

﴿وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون﴾ [القَصَص: 69]

Ibni Kesir
Rabbın; göğüslerinin gizlediklerini de, açığa vurduklarını da bilir
Gultekin Onan
Rabbin onların goguslerinin sakladıklarını ve acıga vurduklarını bilir
Gultekin Onan
Rabbin onların göğüslerinin sakladıklarını ve açığa vurduklarını bilir
Hasan Basri Cantay
Gogusleri neler saklıyorsa, neleri ne acıklıyorsa Rabbin (hepsini) bilir
Hasan Basri Cantay
Göğüsleri neler saklıyorsa, neleri ne açıklıyorsa Rabbin (hepsini) bilir
Iskender Ali Mihr
Ve senin Rabbin, onların sinelerinde gizli olan seyi ve aleni olan (gizlemedikleri) seyi bilir
Iskender Ali Mihr
Ve senin Rabbin, onların sinelerinde gizli olan şeyi ve alenî olan (gizlemedikleri) şeyi bilir
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek