Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah As-saffat ayat 58 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ ﴾
[الصَّافَات: 58]
﴿أفما نحن بميتين﴾ [الصَّافَات: 58]
| Ibni Kesir Biz, bir daha ölmeyeceğiz değil mi |
| Gultekin Onan Nasıl, biz olecek olanlar degil miymisiz |
| Gultekin Onan Nasıl, biz ölecek olanlar değil miymişiz |
| Hasan Basri Cantay «(Bak), biz ilk olumumuzden baska bir daha olmeyecek, biz azaba da ugratılmayacak degil miymisiz?» |
| Hasan Basri Cantay «(Bak), biz ilk ölümümüzden başka bir daha ölmeyecek, biz azaba da uğratılmayacak değil miymişiz?» |
| Iskender Ali Mihr Artık biz (bir daha) olecek degiliz, oyle degil mi |
| Iskender Ali Mihr Artık biz (bir daha) ölecek değiliz, öyle değil mi |