Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah As-saffat ayat 94 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ ﴾
[الصَّافَات: 94]
﴿فأقبلوا إليه يزفون﴾ [الصَّافَات: 94]
| Ibni Kesir Bunun üzerine koşarak ona geldiler |
| Gultekin Onan Cok gecmeden (halkı) birbirine girmis durumda kendisine yonelip geldiler |
| Gultekin Onan Çok geçmeden (halkı) birbirine girmiş durumda kendisine yönelip geldiler |
| Hasan Basri Cantay Derken (kavmi) kosarak onun onune cıkdı (lar) |
| Hasan Basri Cantay Derken (kavmi) koşarak onun önüne çıkdı (lar) |
| Iskender Ali Mihr Bunun uzerine hızlı hızlı kosarak karsısına dikildiler |
| Iskender Ali Mihr Bunun üzerine hızlı hızlı koşarak karşısına dikildiler |